Тсс, король спит

Художница комиксов Вэй Чжи, потерявшая после скандала права на свои работы и псевдоним, приезжает на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы найти утешение и новый смысл в жизни. Здесь она встречает Шань Чуна, бывшего профессионального спортсмена, который из-за трагических событий оставил большой спорт. Вэй Чжи решает освоить сноуборд и Шань Чун становится её тренером. Работая вместе, она вновь разжигает в нём страсть не только к сноуборду, но и к жизни в целом.