Сыновья грома

Карлос Сандовал, бывший полицейский, и Трент Маллой, экс-рэйнджер из Техаса, после увольнения решают начать новую страницу в жизни. Они открывают детективное агентство "Сыновья грома". В этом предприятии им активно помогает их приятель, владелец бара "Апперкот". Также на их стороне стоит Уокер, ещё один техасский рэйнджер, который не раз поддерживал их в сложных ситуациях. Дела агентства дополняет новая секретарша, которая принимает активное участие в жизни офиса. Вместе они погружаются в мир частного сыска, где каждый день приносит новые вызовы и загадки.